Babel Fish AIでは、以前Chrome拡張機能を紹介しました。これは、OpenAIのWhisper APIを通じて音声をテキストに変換し、さらにリアルタイム翻訳も行うものです。今回は、多数の新機能と改善を持って戻ってきました。コンテキストメニューや、文字起こしテキストの自動コピー、バナー上のボタンで起動できる自動言い換え機能など、初版からの進化を解説します。

借助 Babel Fish AI，我已经为大家介绍了一个利用 OpenAI Whisper API 将语音转换为文本的 Chrome扩展，同时还提供实时翻译功能。今天，我带来了一系列 新功能 和诸多 改进：从 右键菜单 到转录文本的 自动复制，再到 自动改写（现在可以通过工具条上的按钮激活），本文总结了自最初版本以来的所有演变。

Con Babel Fish AI, ya he presentado una extensión Chrome capaz de transformar la voz en texto a través de la API Whisper de OpenAI, ofreciendo además una traducción en tiempo real. Hoy, regreso con un conjunto de nuevas funcionalidades y numerosas mejoras: desde el menú contextual hasta el auto-copy del texto transcrito, pasando por la reformulación automática (ahora activable mediante un botón en la barra), este artículo recapitula las evoluciones desde la primera versión.

Dzięki Babel Fish AI, już zaprezentowałem rozszerzenie Chrome, które potrafi przekształcić mowę na tekst za pośrednictwem API Whisper firmy OpenAI, oferując jednocześnie tłumaczenie w czasie rzeczywistym. Dziś wracam z zestawem nowych funkcji oraz licznymi ulepszeniami: od menu kontekstowego, przez auto-copy transkrybowanego tekstu, aż po automatyczną reformulację (teraz możliwą do aktywacji za pomocą przycisku w pasku), ten wpis podsumowuje zmiany wprowadzone od pierwszej wersji.

With Babel Fish AI, I have already introduced a Chrome extension capable of turning voice into text via OpenAI’s Whisper API, while also offering real-time translation. Today, I’m back with a host of new features and many improvements: from the context menu to the auto-copy of the transcribed text, along with automatic rephrasing (now activated via a button in the banner); this post reviews the changes since the very first version.

Babel Fish AI와 함께 전에 이미 OpenAI의 Whisper API를 이용하여 음성을 텍스트로 변환할 수 있는 Chrome 확장 프로그램을 소개한 바 있으며, 실시간 번역 또한 제공합니다. 오늘은 새로운 기능과 다양한 개선 사항을 가지고 돌아왔습니다: 컨텍스트 메뉴부터 전사된 텍스트의 자동 복사, 그리고 자동 재구성(이제 상단 배너의 버튼에서 활성화 가능)까지, 이 게시물은 최초 버전 이후의 변화를 점검합니다.

Babel Fish AI के साथ, मैंने पहले ही एक क्रोम एक्सटेंशन पेश किया था जो OpenAI की Whisper API के माध्यम से आवाज को टेक्स्ट में बदल सकता है, साथ ही रीयल-टाइम अनुवाद भी प्रदान करता है। आज, मैं नई सुविधाएँ और कई सुधारों के साथ वापस आया हूँ: कॉन्टेक्स्ट मेनू से लेकर ट्रांसक्रिप्ट किये गए टेक्स्ट का ऑटो-कॉपी और स्वचालित पुनर्संरचना (जो अब बैनर में एक बटन से सक्रिय की जा सकती है), यह पोस्ट पहली संस्करण से अब तक के विकास पर प्रकाश डालता है।

مع Babel Fish AI، قد قدمتُ بالفعل إضافة كروم قادرة على تحويل الصوت إلى نص عبر API Whisper من OpenAI، وتوفير ترجمة في الوقت الحقيقي. اليوم، أعود مع مجموعة من الوظائف الجديدة والتحسينات العديدة: من قائمة السياق إلى النسخ الأوتوماتيكي للنص المُفَوَّض، مروراً بـ إعادة الصياغة التلقائية (التي يمكن تفعيلها الآن بواسطة زر في الشريط العلوي)، تستعرض هذه التدوينة التطورات منذ الإصدار الأول.

Med Babel Fish AI har jag redan presenterat en Chrome-tillägg kapabel att omvandla röst till text via OpenAI:s Whisper API, som även erbjuder realtidsöversättning. Idag kommer jag tillbaka med en rad nya funktioner och många förbättringar: från kontextmeny till auto-kopiering av den transkriberade texten, samt automatisk omformulering (numera aktiverbar via en knapp i bandet), denna artikel går igenom utvecklingen sedan den allra första versionen.

Con Babel Fish AI, ho già presentato una estensione Chrome capace di trasformare la voce in testo tramite l’API Whisper di OpenAI, offrendo anche una traduzione in tempo reale. Oggi torno con un insieme di nuove funzionalità e di numerosi miglioramenti: dal menu contestuale all’auto-copia del testo trascritto, passando per la riformulazione automatica (ora attivabile tramite un pulsante nel banner), questo articolo ripercorre le evoluzioni dalla primissima versione.

Avec Babel Fish AI, j’ai déjà présenté une extension Chrome capable de transformer la voix en texte via l’API Whisper d’OpenAI, offrant également une traduction en temps réel. Aujourd’hui, je reviens avec un lot de nouvelles fonctionnalités et de nombreuses améliorations : du menu contextuel à l’auto-copy du texte transcrit, en passant par la reformulation automatique (désormais activable depuis un bouton dans le bandeau), ce billet fait le point sur les évolutions depuis la toute première version.

Met Babel Fish AI heb ik al eens een Chrome-extensie gepresenteerd die in staat is om spraak om te zetten in tekst via de Whisper API van OpenAI, en daarnaast ook realtime te vertalen. Vandaag kom ik terug met een reeks nieuwe functies en talrijke verbeteringen: van het contextmenu tot de auto-copy van de getranscribeerde tekst, via de automatische herformulering (nu activeerbaar via een knop in de balk); dit artikel geeft een overzicht van de evoluties sinds de allereerste versie.

Cu Babel Fish AI, am prezentat deja o extensie Chrome capabilă să transforme vocea în text prin API-ul Whisper de la OpenAI, oferind, de asemenea, o traducere în timp real. Astăzi, revin cu un lot de funcționalități noi și numeroase îmbunătățiri: de la meniul contextual la auto-copy-ul textului transcris, trecând prin reformularea automată (acum activabilă dintr-un buton din bara de sus), această postare prezintă evoluțiile de la prima versiune.