En utilisant mon script de traduction Markdown alimenté par l’IA (Mistral AI et Open AI) pour le README de mon projet Stable Diffusion sur GitLab, j’ai rencontré un problème majeur. Certaines parties du texte n’étaient pas traduites et certains blocs de code étaient incorrectement traduits. Cet article présente l’amélioration apportée pour résoudre ce problème critique.