Estou feliz em anunciar que o meu blog se abre ainda mais ao mundo com a adição de oito novos idiomas para as traduções automáticas dos meus artigos! Os novos idiomas disponíveis são:
- Italiano
- Alemão
- Sueco
- Polonês
- Neerlandês
- Romeno
- Japonês
- Coreano
Use o seletor de idioma no topo da página para acessar as traduções.
Por que esses novos idiomas?
O meu objetivo sempre foi tornar o conhecimento técnico acessível ao maior número de pessoas. A adição desses novos idiomas permite-me alcançar um público ainda mais amplo, nomeadamente na Europa e na Ásia. Esses países têm comunidades tecnológicas dinâmicas e um interesse crescente em áreas como DevOps, automação, cloud computing e inteligência artificial.
Ao oferecer traduções nestes idiomas, pretendo facilitar o acesso aos meus tutoriais, projetos open source, soluções técnicas e reflexões sobre novas tecnologias para leitores nativos desses países.
Traduções realizadas com GPT-4o
As traduções são efetuadas com a ajuda do GPT-4o, o mais recente modelo de processamento de linguagem desenvolvido pela OpenAI. Este modelo avançado garante traduções precisas e de alta qualidade, mantendo o tom e o estilo do original. Graças ao GPT-4o, os conteúdos traduzidos permanecem fiéis ao espírito dos meus artigos, ao mesmo tempo que são adaptados às especificidades linguísticas de cada idioma.
Uma IA ao serviço da automação
O meu script de tradução automática usa não só o GPT-4o da OpenAI, mas também os modelos mais recentes da Anthropic e da Mistral AI para assegurar a melhor qualidade de tradução possível. Este processo automatizado permite-me publicar rapidamente as traduções assim que um novo artigo estiver disponível.
Se estiver interessado no funcionamento deste script ou se desejar usá-lo nos seus próprios projetos, pode consultar o código-fonte no GitLab:
👉 Tradutor Markdown com IA no GitLab
Idiomas disponíveis
Atualmente, os artigos do blog estão disponíveis nos seguintes idiomas: Francês (original), Inglês, Espanhol, Português, Chinês, Hindi, Árabe, Italiano, Alemão, Sueco, Polonês, Neerlandês, Romeno, Japonês e Coreano.
Use o seletor de idioma no topo da página para navegar entre as versões.
Conclusão
Convido-o a explorar estas novas traduções para enriquecer a sua experiência de leitura. Vamos continuar a tornar a informação técnica acessível ao maior número de pessoas, promovendo também o open source.
Este documento foi traduzido da versão fr para o idioma pt usando o modelo gpt-5-mini. Para mais informações sobre o processo de tradução, consulte https://gitlab.com/jls42/ai-powered-markdown-translator