Je suis ravi de vous annoncer que mon blog s’ouvre encore plus au monde avec l’ajout de huit nouvelles langues pour les traductions automatiques de mes articles ! Les nouvelles langues disponibles sont :
- Italien : Tradotto da IA in Italiano
- Allemand : KI-Übersetzung auf Deutsch
- Suédois : AI-översatt svenska
- Polonais : Tłumaczenie AI na język polski
- Néerlandais : AI-vertaald Nederlands
- Roumain : Tradus de IA în Română
- Japonais : AI翻訳日本語
- Coréen : AI 번역 한국어
Pourquoi ces nouvelles langues ?
Mon objectif a toujours été de rendre les connaissances techniques accessibles au plus grand nombre. L’ajout de ces nouvelles langues me permet d’atteindre un public encore plus large, notamment en Europe et en Asie. Ces pays possèdent des communautés technologiques dynamiques et un intérêt croissant pour des domaines tels que le DevOps, l’automatisation, le cloud computing et l’intelligence artificielle.
En proposant des traductions dans ces langues, je souhaite faciliter l’accès à mes tutoriels, projets open source, solutions techniques et réflexions sur les nouvelles technologies pour les lecteurs natifs de ces pays.
Traductions réalisées avec GPT-4o
Les traductions sont effectuées à l’aide de GPT-4o, le dernier modèle de traitement du langage développé par OpenAI. Ce modèle avancé garantit des traductions précises et de haute qualité, tout en conservant le ton et le style de l’original. Grâce à GPT-4o, les contenus traduits restent fidèles à l’esprit de mes articles tout en étant adaptés aux spécificités linguistiques de chaque langue.
Une IA au service de l’automatisation
Mon script de traduction automatique utilise non seulement GPT-4o d’OpenAI, mais aussi les modèles les plus récents d’Anthropic et de Mistral AI pour assurer la meilleure qualité de traduction possible. Ce processus automatisé me permet de publier rapidement les traductions dès qu’un nouvel article est disponible.
Si vous êtes intéressé par le fonctionnement de ce script ou si vous souhaitez l’utiliser pour vos propres projets, vous pouvez consulter le code source sur GitLab :
👉 AI-Powered Markdown Translator sur GitLab
Langues disponibles
Actuellement, les articles du blog sont disponibles dans les langues suivantes :
- Français (original) : jls42.org
- Anglais : AI-Translated English
- Espagnol : Español Traducida por IA
- Portugais : Português Traduzido por IA
- Chinois : 人工智能翻译
- Hindi : एआई अनुवादित हिंदी
- Arabe : ترجمة الذكاء الاصطناعي
- Italien : Tradotto da IA in Italiano
- Allemand : KI-Übersetzung auf Deutsch
- Suédois : AI-översatt svenska
- Polonais : Tłumaczenie AI na język polski
- Néerlandais : AI-vertaald Nederlands
- Roumain : Tradus de IA în Română
- Japonais : AI翻訳日本語
- Coréen : AI 번역 한국어
Conclusion
Je vous invite à explorer ces nouvelles traductions pour enrichir votre expérience de lecture. Continuons à rendre l’information technique accessible au plus grand nombre, tout en promouvant l’open source.