ai-powered-markdown-translatorAus dem Fr ins De übersetzter Artikel mit gpt-5.4-mini.
Das Update v2.1.143 von Claude Code, das in der Nacht vom 15. auf den 16. Mai 2026 veröffentlicht wurde, stärkt die Plugin-Verwaltung und verbessert die Transparenz der Token-Kosten für Entwickler. Auf der Medienseite feiert Kling AI seinen Einstand beim Filmfestival von Cannes.
Claude Code v2.1.143: Plugins, Kontextkosten und macOS-Korrekturen
15. Mai 2026 (22:28 UTC) — Claude Code v2.1.143 führt mehrere gezielte Verbesserungen rund um die Plugin-Verwaltung, Hintergrundsitzungen und das agentische Tooling ein.
Wichtige neue Funktionen:
| Funktionalität | Detail |
|---|---|
| Durchsetzung von Plugin-Abhängigkeiten | claude plugin disable lehnt ab, wenn ein abhängiges Plugin aktiv ist, mit Vorschlag zur Ketten-Deaktivierung |
| Geschätzte Kontextkosten | Schätzung der Token-Kosten (pro Runde und pro Aufruf) sichtbar im /plugin-Bereich |
worktree.bgIsolation: "none" | Ermöglicht Hintergrundsitzungen, das Arbeitsverzeichnis direkt zu bearbeiten, ohne über EnterWorktree zu gehen |
claude agents : neue Flags | --add-dir, --settings, --mcp-config, --plugin-dir, --permission-mode, --model, --effort |
| Beibehaltung des Modells für Hintergrundsitzungen | Hintergrundsitzungen behalten das Modell und die festgelegte Effort-Stufe nach dem Aufwachen aus der Inaktivität |
Bemerkenswerte Korrekturen: Der macOS-Fehler, der den Zugriff auf Dateien unter ~/Documents, ~/Desktop und ~/Downloads selbst mit gewährtem Full Disk Access blockierte, wurde behoben. Stop-Hooks in einer Endlosschleife beenden nun die Sitzung nach 8 aufeinanderfolgenden Blockierungen (konfigurierbar über CLAUDE_CODE_STOP_HOOK_BLOCK_CAP). PowerShell erhält standardmäßig -ExecutionPolicy Bypass (opt-out über Umgebungsvariable).
Kurzmeldungen
- Kling AI auf dem Marché du Film in Cannes 2026 — Das chinesische Video-Generierungstool wird am 18. Mai 2026 (15:30–17:30 CEST) auf der Hauptbühne des Palais des Festivals einen Vortrag halten, der seine Rolle bei hochwertiger filmischer Erstellung und seine nächsten internationalen Schritte behandelt. 🔗 Quelle
Was das bedeutet
Die Funktion projected context cost beantwortet ein konkretes Anliegen intensiver Claude-Code-Nutzer: vor der Bestätigung zu wissen, was jede Runde kostet. Das ist ein erster Schritt zu einer besseren Kontrolle der Ausgaben in langfristigen agentischen Workflows.
Die Einstellung worktree.bgIsolation: "none" spiegelt eine Entwicklung in der Philosophie der Hintergrundsitzungen wider — weniger Isolation standardmäßig für Teams, die einen direkten Zugriff bevorzugen, mit der Möglichkeit, zum vorherigen sicheren Verhalten zurückzukehren.