ai-powered-markdown-translatorArtigo traduzido do fr para o pt com gpt-5.4-mini.
A atualização v2.1.143 do Claude Code, publicada na noite de 15 para 16 de maio de 2026, consolida a gestão de plugins e melhora a visibilidade dos custos em tokens para os desenvolvedores. Do lado da mídia, o Kling AI faz sua estreia no Marché du Film de Cannes.
Claude Code v2.1.143: plugins, custo de contexto e correções no macOS
15 de maio de 2026 (22h28 UTC) — Claude Code v2.1.143 introduz várias melhorias direcionadas na gestão de plugins, nas sessões em segundo plano e nas ferramentas do agente.
Principais novas funcionalidades:
| Funcionalidade | Detalhe |
|---|---|
| Imposição de dependência de plugin | claude plugin disable recusa se um plugin dependente estiver ativo, com sugestão de desativação em cadeia |
| Custo de contexto projetado | Estimativa do custo em tokens (por turno e por invocação) visível no painel /plugin |
worktree.bgIsolation: "none" | Permite que sessões em segundo plano editem diretamente o diretório de trabalho sem passar por EnterWorktree |
claude agents : novos flags | --add-dir, --settings, --mcp-config, --plugin-dir, --permission-mode, --model, --effort |
| Preservação do modelo da sessão em segundo plano | As sessões em segundo plano mantêm o modelo e o nível de esforço definidos após retomada da inatividade |
Correções notáveis: o bug do macOS que bloqueava o acesso a arquivos sob ~/Documents, ~/Desktop e ~/Downloads mesmo com Full Disk Access concedido foi resolvido. Os stop hooks em loop infinito agora encerram a sessão após 8 bloqueios consecutivos (configurável via CLAUDE_CODE_STOP_HOOK_BLOCK_CAP). O PowerShell recebe -ExecutionPolicy Bypass por padrão (opt-out via variável de ambiente).
🔗 Notas de lançamento v2.1.143
Breves
- Kling AI no Marché du Film de Cannes 2026 — A ferramenta chinesa de geração de vídeo realizará uma conferência no palco principal do Palais des Festivals em 18 de maio de 2026 (15h30–17h30 CEST), cobrindo seu papel na criação cinematográfica de alto nível e seus próximos passos internacionais. 🔗 fonte
O que isso significa
A funcionalidade projected context cost responde a uma demanda concreta dos usuários intensivos do Claude Code: saber quanto custa cada turno antes de validar. É um primeiro passo rumo a um melhor controle dos gastos em workflows agentic de longa duração.
O parâmetro worktree.bgIsolation: "none" reflete uma evolução da filosofia das sessões em segundo plano — menos isolamento por padrão para as equipes que preferem acesso direto, com a possibilidade de voltar ao comportamento seguro anterior.